Foto do autor do texto 


Carta

Como se não houvesse 

mais nenhum corpo

para além do teu

contemplei-te como

um poema vivo

a não mais do que um metro

de distância da tua aura

depois disto a minha alma

regressa ao lugar de onde veio

se lhe for possível

encontrar o caminho. 



 

 

16 comentários:

  1. Idealizo esse encontro na Pont des Arts, lugar donde não se
    regressa com a alma incólume,, embora presentemente os
    românticos já não possam deixar aí os seus cadeados de
    amor.
    Um abraço
    Olinda

    ResponderEliminar
    Respostas
    1. Essa é uma referência inesquecível, quem a viveu guarda-a com esse encanto que está nas palavras do seu comentário.
      Um abraço.

      Eliminar
  2. A tua pena repousa ao teu lado.
    O teu eco divaga
    latente na cidade da luz.
    Cerro os olhos.
    Enxergo Paul Celan ao teu lado.

    E tu, POETA, não me puxes os cabelos, por não resistir a este devaneio.

    Amei a força poética das palavras e a lindíssima fotografia da carta.

    ResponderEliminar
    Respostas
    1. O autor acorda hoje com este seu comentário de cariz tão poético que quase fica invejoso de não ter o mesmo fim glorioso de Celan

      Eliminar
    2. Teresa Palmira Hoffbauer1 de outubro de 2023 às 13:27

      Céus‼️
      O meu comentário provocou-lhe tremenda depressão.
      O fim de Paul Celan não foi glorioso.
      Paul Celan faz amizade com o casal de escritores franco-alemão Yvan e Claire Goll. Após a morte de seu marido, Claire Goll faz acusações públicas de plágio em 1960, também contra a "fuga da morte". O poeta é mais tarde completamente reabilitado pelos acusadores, mas a sua psique sofre danos permanentes devido ao "caso de plágio".

      Eliminar
    3. Glorioso no sentido de que escolheu o Sena para se afogar e não outro rio qualquer.

      Eliminar
    4. Consequentemente, escolheu o Sena porque vivia em Paris.
      Na continuação do seu „romance“ com INGEBORG BACHMANN tinha-se afogado no Donau.

      Consequentemente, eu escolho o rio Reno.
      Ou talvez o Douro.
      Embora a minha preferência vá para as CATARATAS do NIÁGARA ☠️

      Que rio corre nas Caldas da Rainha⁉️

      Eliminar
  3. No papel de carta já se anuncia a beleza da escrita do próprio punho
    que por si só é poesia à distancia ou não.
    Ah amo cartas assim , sem muito explicar, mas dizendo tudo.
    Grande abraço L

    ResponderEliminar
    Respostas
    1. Está quase tudo perdido na prática do amor nos dias de hoje... já não há cartas de amor.
      Um abraço também.

      Eliminar
  4. Escreveste uma bela carta de amor e a tua letra é mesmo de um poeta/homem com personalidade. Gostei muito!
    Beijos e um bom domingo

    ResponderEliminar
    Respostas
    1. Fico contente com a simpatia do comentário. Agradeço.
      Um abraço.

      Eliminar
  5. Me ha gustado ver esa letra manuscrita, ahora que se emplea tanto las nuevas tecnologías.
    Feliz domingo de descanso

    ResponderEliminar
  6. O que mais me encantou, para além da imagem do manuscrito, foi a imensa ternura traduzida na fragilidade confessa: ..."Depois disto/A minha alma/ Regressa ao lugar de onde veio/ Se lhe for possível/ Encontrar o caminho"

    Um forte abraço, L.!

    ResponderEliminar
    Respostas
    1. Uma alma sempre na procura do lugar original, de acolhimento e segurança.
      Um abraço.

      Eliminar